Como casar na Alemanha
Porém para aqueles que já usufruem do benefício de ser cidadão europeu, se casar na Alemanha não será um problema na hora de ter visto.
Quando um casal em que um é brasileiro e o outro alemão, a primeira coisa que se deve pensar é em onde irão se casar, e caso o desejo seja se casar na Alemanha, devem começar a organizar todos os detalhes e começarem a pesquisar bastante sobre o assunto.
Confira agora neste artigo tudo sobre como casar na Alemanha e entenda melhor quais são os primeiros preparativos e os documentos necessários.
Casamento civil de um brasileiro com um alemão
Casar na Alemanha não é muito difícil de realizar, porém exige a aprovação da legislação dos dois países para prosseguir com o matrimônio. Para poder conseguir cuidar das formalidades e entrar com o processo da aprovação do casamento civil, a pessoa não precisa estar no país para fazê-lo.
A pessoa que está na Alemanha pode cuidar de tudo enquanto está no país e o parceiro que reside no Brasil pode fazer a sua parte no país. Mas é muito importante seguir as regras a risca, sempre mantendo um nível de organização e mantendo contato com alguém que já passou pela mesma situação que você.
Documentação para se casar na Alemanha
Para se casar na Alemanha, você deve seguir os requisitos que são feitos tanto pelo Registro Civil da Alemanha quanto pelo o do Brasil, visando sempre fazer tudo de acordo com a regra para não se esquecer de nada e tudo dar certo quando for viajar e se casar no exterior.
Os requisitos são bem fáceis e as documentações são simples sem precisar de muito esforço para conseguir, porém com a cidadania já é outro assunto. Para poder se casar na Alemanha, você precisará:
Ser solteiro, divorciado ou viúvo, ou seja, não ter quaisquer relações matrimoniais com outra pessoa;
Ser maior de idade ( de preferência acima de 18 anos, pois é possível se casar entre 16 e 18 anos mas tem que ter autorização da justiça);
Que os noivos não tenham nenhum grau de parentesco direto como, por exemplo, irmãos ( mesmo se for o caso de adoção);
Que os noivos tenham sexos distintos( na Alemanha, pessoas do mesmo sexo não podem se casar, contudo elas podem registrar a União).
Documentos que o cidadão brasileiro deve ter para se casar na Alemanha
Para poder se casar na Alemanha, o parceiro brasileiro pode fazer a sua parte pelo Brasil mesmo, e se estiver fora também pode fazer, porém deve se informar melhor sobre isso. Os documentos pedidos pelo Registro Civil do Brasil são:
Certidão de nascimento original e emitida dentro dos seis meses antes de começar a dar entrada no processo;
Comprovante do estado civil, pois no Brasil muitos cartórios emitem uma certidão provando que a pessoa é solteira;
No caso do cartório, se ele não puder emitir a certidão é necessário que dias pessoas digam para um tabelião de que conhecem o brasileiro que pretende se casar e afirmar que o mesmo é solteiro(a). Caso a pessoa seja divorciada, também deve apresenta a sentença de divórcio.
Autenticação e tradução dos documentos
Todos os documentos mencionados neste artigo devem ser autenticados com uma apostila que é um certificado emitido nos termos da Convenção da Apostila da Haia, e que é utilizada para a autenticação de um documento público. Já a tradução deve ser feita por um tradutor juramentado.
No caso do tradutor, geralmente é exigido que ele seja juramentado da Alemanha, já o Consulado Alemão não precisa mais aceitar fazer traduções de documentos públicos. A tradução feita no Brasil pode ser recusada por isso mantenha-se atento(a) para não ter que pagar taxas extras.
Entrada no processo de habilitação
Para poder se casar na Alemanha, deve-se dar entrada no Standesamt depois de ter os documentos em mãos já autenticados e traduzidos por um tradutor juramentado na Alemanha. E então deve ser discutido a questão do nome depois do casamento, ou como é chamado lá Ehename.
Assim que se casar na Alemanha, o casal de deverá decidir qual o nome será usado após o casamento. Nesse sentido, pode ser usada tanto a legislação alemã quanto a brasileira, porém segundo a legislação alemã pode escolher como sobrenome comum o nome do marido ou da esposa dependendo do caso.
Sobrenome duplo
É possível também que um dos parceiros obtenha um sobre nome duplo, tendo o seu e o do parceiro e assim ambos os nomes serão unidos por um hífen. Quando a pessoa tem vos sobrenomes, o sobrenome duplo só é possível escolhendo um dos nomes.
Depois de se casar na Alemanha, vem o pensamento dos filhos e o nome deles, e então a criança usará o sobrenome comum do casal que foi escolhido após p casamento. Se por acaso o casal não tenha escolhido um sobrenome comum após o casamento o filho fica com o individual.
A permanência do parceiro brasileiro na Alemanha antes e depois do casamento
Se por acaso o noivo(a)/ cônjuge ainda não resida permanentemente na Alemanha, é preciso planejar a data do casamento e organizar tudo da viagem para não ter nenhum problema. É por isso que é importante acompanhar quaisquer mudanças feitas pelo legislativo quanto ao casamento com estrangeiros.
Geralmente um visto específico é exigido para o cidadão estrangeiro para ser realizada a cerimônia de matrimônio, mas esse visto deve ser requerido pelo Consulado no Brasil. Por isso que antes do casamento é preciso do visto para se casar e após o casamento pode ser pedida a cidadania alemã.
Agora que você já sabe tudo sobre como casa na Alemanha, é certo que conseguirá ter êxito no seu casamento e com organização tudo irá dar certo. Continue acompanhando o blog e vendo as postagens para que você saiba mais sobre o assunto.